Prevod od "žena i" do Slovenački


Kako koristiti "žena i" u rečenicama:

Gde su mi žena i sin?
Kje sta moja žena in sin?
Kada smo je moja pokojna žena i ja usvojili, nisu nam dali mnogo informacija o roditeljima.
Kadar sva jo z mojo pokojno ženo posvojila, nam niso zaupali veliko informacij glede staršev.
Gdje su mi žena i kæi?
Prosim. Prosim. Kje sta moja žena in hči?
Bez žena i dece na brodu.
Ženske in otroci ne smejo na krov.
Moja žena i æerka su mrtve.
Moja žena in hčerka sta mrtvi.
Gdje su mi žena i kæerka?
Kje sta moja žena in hčerka?
Nisam znao kako to zovu, ali moja žena i ja smo prošli porod kod kuæe.
Nisem vedel, kako se temu reče, vendar sva z mojo ženo preživela porod doma.
U ambaru su moja žena i pastorak.
V skednju sta moja žena in pastorek.
Nisi moja žena i nismo porodica, u redu?
Ti nisi moja žena! In nismo družina!
Moja žena i curica su umrle jer sam vjerovao u naš lažni sistem.
Žena in hči sta umrli, ker sem verjel v sistem, ki ni obstajal.
Svaki èovek, žena i dete stavljeni su pod maè.
Pobili so vse moške, ženske in otroke.
Ja sam u Distriktu 8, gde je Kapitol upravo bombardovao bolnicu punu nenaoružanih muškaraca, žena i dece.
Sem v District 8 kjer Capitol samo bombardirali bolnišnico polna neoboroženih moških, žensk in otrok,.
"Moja žena i æerka su mrtvi."
"Moja žena in otrok sta mrtva."
Tvoji žena i æerka æe poèivati u miru, sada kada znaju da si ih osvetio.
Tvoja žena in hči bosta počivali v miru, vedoč, da sta bili maščevani.
Ona je moja žena i to æe i ostati.
Zdaj je moja žena, in tako bo tudi ostalo.
Prepadom je zamak napadnut vaš, na divljaèki su naèin žena i deca vaša pobijeni.
Vaš grad je bil napaden iznenada, vaša žena, otroci pa divje poklani.
Kasnije su moja žena i æerka naðene mrtve u blizini istog mesta.
Pozneje so blizu istega kraja našli mojo ženo in hčer mrtvo.
Ovde sam da vam ispričam priču o jednoj ludoj ljubavi, o jednoj psihološkoj zamci prerušenoj u ljubav, zamci u koju milioni žena i muškaraca upadaju svake godine.
Tu sem, da vam povem zgodbo o nori ljubezni, o psihološki pasti, ki je bila zakrinkana kot ljubezen, o pasti, v katero vsako leto pade na milijon ženske in tudi nekaj moških.
On se hvali ne samo mojom fakultetskom diplomom, nego i time da sam bila prva žena, i da jesam prva žena koja ga je provozala ulicama Kabula.
Ne le, da se hvali z mojo diplomo, ampak tudi s tem, da sem bila prva ženska in sem prva ženska, ki ga je peljala po ulicah Kabula z avtomobilom.
Naši istraživači su otkrili da postoje izvesni geni u ćelijama tumora na plućima kod žena i kod muškaraca.
Naši raziskovalci so odkrili, da so določeni geni v celicah pljučnega tumorja pri moških in ženskah.
Naši istraživači su otkrili da postoje razlike u mozgu žena i muškaraca u oblastima koje su povezane sa raspoloženjem.
Naši raziskovalci so ugotovili, da obstajajo razlike v možganih moških in žensk v območjih, ki so povezana z razpoloženjem.
U vremenima duplog rata uključujući socijalne restrikcije žena i izraelsko-palestinski konflikt, ženske tamne i svetle priče blede.
V časih te podvojene vojne, ki je vključevala tako socialne omejitve žensk kot tudi izraelsko-palestinski konflikt, so temne in svetle zgodbe žensk bledele.
Ne želite da budete ta buntovnica, sve dok ne shvatite da baš i jeste ta žena i da ne možete da zamislite da budete bilo šta drugo.
Ne želiš si postati upornica, dokler ne dojameš, da pravzaprav to že si in da nočeš biti nič drugega.
Da bih pomogla u tome, ja sam suosnivač nacionalne organizacije pod nazivom Polna i rodna saradnja za zdravlje žena, i mi prikupljamo sve te podatke tako da budu dostupni za podučavanje i za negu pacijenata.
Da bi pomagala pri tem, sem soustanoviteljica nacionalne zveze imenovane Spol: Skupnost za zdravje žensk, kjer zbiramo vse te podatke, zato da so dostopni za poučevanje in skrb za paciente.
Onda smo se vozile kući, a ona je gledala kroz prozor i pitala me, "Mama, šta ako se dvoje ljudi vide na ulici, znaš, muškarac i žena, i počnu to da rade.
In potem se peljeva domov in gleda skozi okno, ko spet vpraša: "Mama, kaj če se dva človeka srečata na ulici, moški in ženska in kar začneta to početi.
A kuća beše puna ljudi i žena i svi knezovi filistejski behu onde; i na krovu beše oko tri hiljade ljudi i žena, koji gledahu kako Samson igra.
Hiša pa je bila polna mož in žen. Tudi vsi knezi Filistejcev so bili tam in na strehi tri tisoč mož in žen, ki so gledali, kako je Samson igral.
I tako uze Voz Rutu i bi mu žena, i on leže s njom, i Gospod joj dade te zatrudne, i rodi sina.
Vzame torej Boaz Ruto, in bila je žena njegova; in gre k njej, in GOSPOD ji da, da je spočela in rodila sina.
A treći dan posle mog porodjaja porodi se i ova žena, i bejasmo zajedno i ne beše niko drugi s nama u kući, samo nas dve bejasmo u kući.
In tretji dan po mojem porodu je porodila tudi ona; in bili sva skupaj ter ni bilo tujca z nama v hiši, sami dve sva bili v hiši.
I zatrudne žena, i rodi sina druge godine u isto doba, kao što joj reče Jelisije.
A žena spočne in rodi sina ob tem času, ko se je ponovilo leto, kakor ji je bil rekel Elizej.
I s njima u porodicama njihovim po domovima otaca njihovih beše vojnika trideset i šest hiljada, jer imahu mnogo žena i sinova.
In pri njih so bile, po njih rodovih, po njih očetovskih hišah, vojne čete, šestintrideset tisoč mož; kajti imeli so mnogo žen in sinov.
A ljubljaše Rovoam Mahu kćer Avesalomovu većma od svih žena svojih i inoča svojih; jer imaše osamnaest žena i šezdeset inoča, i rodi dvadeset i osam sinova i šezdeset kćeri.
Ljubil je pa Roboam Maako, hčer Absalomovo, bolj nego vse žene in priležnice svoje (vzel si je namreč osemnajst žen in šestdeset priležnic in je rodil osemindvajset sinov in šestdeset hčera).
I zarobiše sinovi Izrailjevi braći svojoj dvesta hiljada žena i sinova i kćeri; i zapleniše veliki plen od njih, i odnesoše plen u Samariju.
In sinovi Izraelovi so odpeljali ujetih iz bratov svojih dvesto tisoč žen, sinov in hčera, ter so pobrali od njih veliko plena in prinesli plen v Samarijo.
A kad se moljaše Jezdra i ispovedaše grehe plačući i ležeći pred domom Božjim, skupi se k njemu iz Izrailja veliko mnoštvo ljudi i žena i dece; i narod plakaše veoma.
In ko je Ezra molil in pripoznaval jokaje in sklonjen na tleh pred hišo Božjo, se je zbrala k njemu iz Izraela silno velika množica mož in žen in otrok. Kajti ljudstvo je grozno jokalo.
I govorih ujutru narodu, a uveče mi umre žena; i sutradan učinih kako mi beše zapovedjeno.
In ko sem zjutraj govoril ljudstvu, mi je umrla žena na večer. In drugo jutro sem storil, kakor mi je bilo ukazano.
Drugu priču kaza im: Carstvo je nebesko kao kvasac koji uzme žena i metne u tri kopanje brašna dok sve ne uskisne.
Drugo priliko jim pove: Nebeško kraljestvo je podobno kvasu, ki ga vzame žena in primesi trem mericam moke, dokler se vse ne skvasi.
A onih što su jeli beše ljudi oko pet hiljada, osim žena i dece.
Bilo jih je pa, ki so jedli, kakih pet tisoč mož, brez žen in otrok.
Tako verovaše mnogi od njih, i od poštenih grčkih žena i od ljudi ne malo.
In tako jih je veliko izmed njih sprejelo vero, tudi odličnih grških žen in mož ne malo.
0.68189001083374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?